A movie is usually created out of a specific vision from a director or screenwriter. And while the people making the scripts and literally calling the shots tend to be in charge, that doesn't mean the actors can't help, too.
In fact, there are lots of cases where actors made changes to their characters or storylines in a movie (or a show). Here are just some of those cases.